ScalersTalk第5期CATTI笔译训练营-scalers-一块听听课程专栏

内容简介

2017 年 5 月 CATTI成绩已出,第 4 期“备战 2017 年 5 月 CATTI笔译训练营”中共有4人通过二笔,14人通过三笔考试,可喜可贺


期数

年月

通过二笔

通过三笔

1

2015.11

3

1

2

2016.5

4

3

3

2016.11

5

9

4

2017.5

4

14

累计

 

16

27

各期训练营考试通过人数


累计今日,ScalersTalk笔译训练小组已经有 16人通过二级笔译考试,27 人通过三级笔译考试,为我国翻译事业的发展,做了一点微小的工作。

-------- 

第 5 期训练营正在火热进行中,快来加入吧!备战 11 月 CATTI笔译训练营,主要针对2017年下半年的 CATTI 二笔、三笔考试。训练营以持续行动为基调,对笔译持续强化训练。猛火力,高强度,玩命虐,连续训练数月,让你的进步刹不住车,够胆你就来。




 2015年下半年 



我们组建了第 1 期“备战 2015 年 11 月 CATTI笔译训练营”,群里小伙伴每天坚持训练,最终 3 人通过二笔, 1 人以上通过三笔。


 2016年上半年 



2016 年上半年,我们又组建了第 2 期“备战 2016 年 5 月CATTI笔译训练营”,通过考试人数为二笔 4 人,三笔 3 人。


 2016年下半年 



我们组建了第 3 期“备战 2016 年 11 月CATTI笔译训练营”, 5 人通过二笔、 9 人通过三笔。而且我们只持续行动,不做培训工作。

 2017年上半年 



2017 年 5 月 CATTI成绩已出,第 4 期“备战 2017 年 5 月 CATTI笔译训练营”中共有4人通过二笔,14人通过三笔考试,可喜可贺!


累计今日,ScalersTalk笔译训练小组已经有 12 人通过二级笔译考试,13 人通过三级笔译考试,为我国翻译事业的发展,做了一点微小的工作。

 

这些成绩已经说明了持续行动的力量,而我们会把这件事情持续下去。

 

我们现在组建第 5 期“备战 2017 年 11 月 CATTI笔译训练营”,以便大家能够更充分地准备考试。

 

备战 11 月 CATTI笔译训练营,主要针对今年下半年的 CATTI 二笔、三笔考试。训练营以持续行动为基调,对笔译持续强化训练。猛火力,高强度,玩命虐,连续训练,让你的进步刹不住车,够胆你就来。


第5期训练营采用自测申请形式

(1)自行完成测试,测试链接https://shimo.im/doc/f6zFZXrdI0oWwE3G

(2)自行对比参考译文,链接https://shimo.im/doc/BW7otefJ7GEJ4dej

(3)正确率 70% 以上即可购买,请在购买后到图文页面根据引导进群

(4)自觉做测试,不要抄袭,不要自欺欺人。如正确率不达标亦想进群,也可以扫码,但是在训练期间不会给与特殊照顾,所以如果遇到困难请不要在群里寻求安慰,遵守群内秩序,行动责任自负。

 

第 5 期“备战 11 月 CATTI笔译训练营”依托于 ScalersTalk十万字笔译训练小组,后者是 ScalersTalk旗下的笔译小组。11 月的 CATTI 只是我们成长路上的一个小片断,我们的目标是笔译练够十万字起,做千字千元的牛逼的笔译。


两大训练模块

1、每日基础训练:管理员会把题目同时发到笔译群和群论坛的任务帖里,每个人把自己的翻译发到群里及自己的翻译训练帖中。

2、周末限时训练:每周六晚 8 - 9 点统一进行限时周训练,英汉、汉英翻译各一篇(训练结束会提供参考译文)。

材料均源于 CATTI 真题、外刊、政府工作报告、白皮书等内容。


运行规则与加入要求


1.第 5 期训练营采取自测申请形式,自测通过后,付费进群,具体如下:

(1)自行完成测试,测试链接https://shimo.im/doc/f6zFZXrdI0oWwE3G

(2)自行对比参考译文,链接https://shimo.im/doc/BW7otefJ7GEJ4dej


(3)正确率 70% 以上即可购买,请在购买后到图文页面根据引导进群


(4)请自觉做测试,不要抄袭,不要自欺欺人。如正确率不达标亦想进群,也可以扫码,但是在训练期间不会特殊照顾。我们设置的练习量以及难度,是按照达到测试水平及以上的人群进行设计。如果强行入群后,遇到心理困难请不要在群里寻求安慰,遵守群内秩序,行动责任自负。

 

2.这次集训营的活动费用是 300 元,服务期从进群之日起到 2017 年 11 月CATTI 考试结束;考试结束后,可以继续留在群内,但是依然适用笔译小组的其他运行规则。注意付费进群后,不再退费,请看清本句。

 

3.本次集训营引入奖学金制度,凡是通过 2017 年 11 月CATTI笔译考试的训练营成员,可以获得奖学金。奖学金由以下计算公式得出:假设所有付费参加集训营的成员为N,通过考试的人数为a,奖学金池的总额度为Y=(N-a)*300*15%,每个人得到的奖学金数目为b=Y/a。

 

4.本训练营主要面向 CATTI 考试开展,进群后必须每天参与训练。既然你是要备考的人,那就按照日行者的标准要求自己。我们也会在你进群后,提供行动指南。同时,如果你7天没有行动,我们会移除出群,不接受任何形式的借口。移除后往期人员需重新缴费入群,本期人员可以再次申请,提交 1000 字的申请总结,并完成一份新的入群任务,如果再被移除,提交 2000 字申请。

 

如果你打算备战 CATTI,最好的方法是就是开始练,并且和一群极富有战斗力但是却完全不鸡血的人在一起练!我们已经玩过四期了,而且战绩也不错,这次只会更有经验。

 

好了我说完了,想来的赶紧做任务,准备好银子,进群。

 

Scalers

了解详情/优惠购买

点击查看更多 | 立即购买课程 >>

扫码查看购买:
以上是ScalersTalk第5期CATTI笔译训练营-scalers-一块听听课程专栏的介绍,希望能帮到您!

猜你喜欢

闪送联合创始人于红建:如何利用新物流提升企业竞争力?--创业邦星际学院

以下面是闪送联合创始人于红建:如何利用新物流提升企业竞争力?--创业邦星际学院的介绍,希望能帮到您!课程介绍知识提纲1.新物流与传统物流的区别2.保障快递安全的5种手段3.怎样

2020-03-01

如何打造属于你的百亿销售铁军--创业邦星际学院

以下面是如何打造属于你的百亿销售铁军--创业邦星际学院的介绍,希望能帮到您!课程介绍课程目录模块一:如何定目标、追过程、拿结果第01讲:为什么越是优秀的人越要学习销售?第02讲

2020-03-01

首汽约车CEO魏东:如何打造企业竞争壁垒?--创业邦星际学院

以下面是首汽约车CEO魏东:如何打造企业竞争壁垒?--创业邦星际学院的介绍,希望能帮到您!课程介绍知识提纲1.全球产业变革的未来趋势2.出行领域行业竞争3要素3.AI时代的出行

2020-03-01

测试321--创业邦星际学院

以下面是测试321--创业邦星际学院的介绍,希望能帮到您!课程介绍课程目录了解详情/优惠购买点击查看更多|立即购买课程>>扫码查看购买:以上是测试321--创业邦星际学院的介绍

2020-03-01

包启宏:股权分配必备指南--创业邦星际学院

以下面是包启宏:股权分配必备指南--创业邦星际学院的介绍,希望能帮到您!课程介绍课程目录第一章试听试听1:怎么用1%的股份掌握公司的控制权?课程2.4:增资扩股和股权转让分别指

2020-03-01